| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 働くはたらく | 働かないはたらかない |
| Non-passé, poli | 働きますはたらきます | 働きませんはたらきません |
| Passé | 働いたはたらいた | 働かなかったはたらかなかった |
| Passé, poli | 働きましたはたらきました | 働きませんでしたはたらきませんでした |
| Forme en て | 働いてはたらいて | 働かなくてはたらかなくて |
| Potentiel | 働けるはたらける | 働けないはたらけない |
| Passif | 働かれるはたらかれる | 働かれないはたらかれない |
| Causatif | 働かせるはたらかせる | 働かせないはたらかせない |
| Causatif passif | 働かせられるはたらかせられる | 働かせられないはたらかせられない |
| Impératif | 働けはたらけ | 働くなはたらくな |
Le mot entier, une zone par caractère : avec le modèle, puis deux fois de mémoire, chaque caractère vérifié