Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA.tatoeba
彼は国民の幸福を念願した。こくみん
He had national welfare at heart.tatoeba
彼は英国国民であることを誇りに思っている。こくみん
Il est fier d'être sujet britannique.tatoeba
彼はテレビで国民に演説した。こくみん
Il s'adressa à la nation sur la télévision.tatoeba
Autres exemples
彼は母国を追放された。
Il a été exilé de son pays.tatoeba
彼は米国の市民権を得た。
He acquired American citizenship.tatoeba
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Il voulait voir son chef à Tokyo avant de partir pour l'Amérique.tatoeba
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
He went to China as a soldier, never to come back.tatoeba
国立京都国際会館
Kyoto International Conference Centerwiki
国際交流センター
International Exchange Centerwiki
国語学国文学専修
Department of Japanese Language and Literaturewiki
C群 外国語科目。
Group C : Foreign languageswiki
国家神道を参照。
See State Shinto.wiki
国家機関の名称。
Names of government institutions.wiki
国会期成同盟結成
The Alliance for Elected Legislature was formedwiki
国会へのサービス。
Services for the Dietwiki
日向国・豊後国国境の朝日嶽城主。
He was the lord of Asahidake-jo Castle at the border between Hyuga Province and Bungo Province.wiki
これが、日本の対露国境の根拠となる。
This became an evidence for Japan to fix a border to Russia.wiki
神国王書 日蓮筆
Shinkokuosho written by Nichirenwiki
封号は日本国王。
Title of Nobility: Monarch of Japanwiki
父親はフランス国籍。
His father became a French national.wiki
戸主が日本国籍を失ったとき
In the case of loss of Japanese citizenshi p of a family head.wiki
国立女性教育会館
National Women's Education Centerwiki
第四十二国立銀行
Forty Second National Bankwiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
サガルマータ国立公園はネパールの自然遺産である。
さがるまーたこくりつこうえんはねぱーるのしぜんいさんである。Sagarmatha National Park is a natural heritage of Nepal.
旅行することが大好きで、たくさんの国に行きました。
りょこうすることがだいすきで、たくさんのくににいきました。I love traveling and have visited many countries.
外国だって似たようなもんだぞ
がいこくだってにたようなもんだぞOther countries are pretty much the same.