Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
女性が同じ仕事で同じ賃金を得ていない。
じょせいがおなじしごとでおなじちんぎんをえていない。Women are not receiving the same pay for the same work.
三角関係にある女性に気持ちを伝えたのが原因だった。
さんかくかんけいにあるじょせいにきもちをつたえたのがげんいんだった。The cause was telling a woman in a love triangle how I felt.
また、女性が政治の場にもたらすとされた優れた正義感とはどこにあったのか？
また、じょせいがせいじのばにもたらすとされたすぐれたせいぎかんとはどこにあったのか？Moreover, where was the superior sense of justice that women were said to bring to politics?