The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".tatoeba
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。かわ
Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.tatoeba
その川はテムズ川の約１倍半の長さである。かわ
The river is about half as long again as the Thames.tatoeba
この川は信濃川の３分の１の長さである。かわ
This river is about one third as long as the Shinano.tatoeba
Autres exemples
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village.tatoeba
彼は川を横切った。
Il a passé la rivière.tatoeba
彼は川を泳いで渡った。
Il traversa la rivière à la nage.tatoeba
彼は川へ釣りに行った。
Il alla pêcher dans la rivière.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
「鼻」は長い鼻をもつ僧侶の苦労を描いた芥川龍之介の小説です
「はな」はながいはなをもつそうりょのくろうをえがいたあくたがわりゅうのすけのしょうせつです“The Nose” is a story by Akutagawa Ryūnosuke about the troubles of a monk with a long nose.
川が干上がっていた。
かわがひあがっていた。The river had dried up.
パリではセーヌ川とあまり遠くない
ぱりではせーぬがわとあまりとおくないIn Paris, it's not very far from the Seine.