← Retour

布

Tissu
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onフ
Lecture kunぬの
Niveau JLPT : N2Jōyō5e annéeNiveau 19

Verbes avec « 布 »

配布する分布する散布する塗布する

Sens

  1. tissu
  2. linge
  3. linenRtK
  1. étoffe

Synonymes

クロス布地織物

Usage courant

財布布団座布団

Radicaux et composants

Radical巾tissu
Comment il est construit
布
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

by one’s side · towel

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 433

Mots composés

財布さいふ
bourse; porte-monnaie; portefeuille
布団ふとん
futon (sorte de matelas japonais)
座布団ざぶとん
coussin (japonais); coussin utilisé en s'asseyant sur les genous sur des tatamis
掛け布団かけぶとん
couverture de lit
配布するはいふする
to distribute
絹布けんぷ
soie; vêtement en soie
公布こうふ
annonce; déclaration officielle
散布さんぷ
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
塗布とふ
application (d'une pommade, de vernis, ...)
配布はいふ
distribution
頒布はんぷ
approvisionnement; distribution; répartition
布巾ふきん
torchon
布告ふこく
edict; ordinance; proclamation
布施ふせ
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
布石ふせき
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
分布ぶんぷ
distribution (géographie); répartition
麻布あさぬの
hemp cloth; linen
綿布めんぷ
coton (matière); habit en coton
毛布もうふ
couverture (de laine)
昆布こんぶ
varech
布地ぬのじ
fabric; cloth; material
布教ふきょう
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
布陣ふじん
battle formation; lineup (e.g. for a game)
敷き布団しきぶとん
matelas (futon)

Autres exemples

彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He stole money from her wallet.tatoeba
彼は盗まれた財布を取り返した。
He recovered his stolen wallet.tatoeba
彼は千円札を財布から取り出した。
Il a sorti un billet de mille yens de son portefeuille.tatoeba
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.tatoeba
座布団の一種といえる。
On peut le classer parmi les coussins zabuton.wiki
高座で座布団をひっくり返す事も。
She sometimes serves to turn the cushion on the koza upside down as well.wiki

Ordre des traits

5 traits

Cloth; spread. A hand (𠂇) + 巾 (cloth) — a hand spreading out fabric.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 布

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape