Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.tatoeba
Exemples de lecture kun
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。みき
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.tatoeba
Autres exemples
彼はその問題について幹部の何人かと協議した。
He consulted with some of the staff on the matter.tatoeba
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.tatoeba
東海道新幹線は１９６４年に完成した。
The New Tokaido Line was completed in 1964.tatoeba
党幹部らは、党組織の欠陥問題に取り組んでいます。
Party leaders are grappling with flaws in the party system.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
我が県にも新幹線が開通してほしいものである。
わがけんにもしんかんせんがかいつうしてほしいものである。I wish the Shinkansen would be extended to our prefecture.
新幹線が開通したので、特急が無くなってしまいました。
しんかんせんがかいつうしたので、とっきゅうがなくなってしまいました。Because the bullet train opened, the express trains disappeared.
新幹線は技術の結晶だ
しんかんせんはぎじゅつのけっしょうだShinkansen is the crystallization of technology.