応える

こたえる
répondre (à des attentes, à une demande)
応

Sens

  1. répondre (à des attentes, à une demande)
    私は彼に代わって応えた。Je répondis pour lui.
    彼は決して両親の期待には応えないだろう。Il ne satisfera jamais aux ambitions de ses parents.
  2. satisfaire
  3. affecter
  4. éprouver
  5. se faire sentir (chaleur, froid, travail, maladie)

Synonymes

堪える

Homonymes

ⓘ
Même lecture (こたえる)
答える · répondre

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
応えるこたえる
応えないこたえない
Non-passé, poli
応えますこたえます
応えませんこたえません
Passé
応えたこたえた
応えなかったこたえなかった
Passé, poli
応えましたこたえました
応えませんでしたこたえませんでした
Forme en て
応えてこたえて
応えなくてこたえなくて
Potentiel
応えられるこたえられる
応えられないこたえられない
Passif
応えられるこたえられる
応えられないこたえられない
Causatif
応えさせるこたえさせる
応えさせないこたえさせない
Causatif passif
応えさせられるこたえさせられる
応えさせられないこたえさせられない
Impératif
応えろこたえろ
応えるなこたえるな
Toutes les formes de 応える, et quand les employer →