apport; choses que l'on prend avec soi; apporter; porter; se munir
apportn.v. するv. tr.
choses que l'on prend avec soi
apport
choses que l'on prend avec soi
apporter
porter
se munir
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
彼はいつも大きなペットボトルを持参してくる
かれはいつもおおきなぺっとぼとるをじさんしてくるHe always brings along a large plastic bottle.
竹の皮に、麦飯のおにぎりを包んで持参し、昼食は、これに、番茶だ。
たけのかわに、むぎめしのおにぎりをつつんでじさんし、ちゅうしょくは、これに、ばんちゃだ。I'd wrap barley-rice balls in bamboo sheaths and bring them, and lunch was this with coarse tea.