← Retour

氾

déborder
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onハン
Lecture kunひろ.がる
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. déborder
    突然、川が増水して氾濫した。Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.tatoeba
    町には情報が氾濫している。Les informations envahissent la ville.tatoeba
  2. se répandre
  3. widespreadRtK
  1. débordement
  2. inondation

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
氾
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · fingerprint

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1518

Mots composés

氾濫はんらん
déborder; débordement; inondation
氾濫原はんらんげん
flood plain
河川氾濫かせんはんらん
flooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
外水氾濫がいすいはんらん
flooding caused by overflowing of rivers (e.g. breaching levee banks)
内水氾濫ないすいはんらん
flooding within the confines of a levee (i.e. caused by surface runoff, drainage failure, etc.)

Autres exemples

台風で川が氾濫した。
The typhoon caused the river to flood.tatoeba
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
The river flooded a large area.tatoeba

Ordre des traits

5 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 氾

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape