Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
意外と場所を取るので注意
いがいとばしょをとるのでちゅういIt takes up quite a bit of space, so be careful.
やんわりと注意され口を慎む
やんわりとちゅういされくちをつつしむGently warned, I held my tongue.
山道にて鹿に注意の看板あり
さんどうにてしかにちゅういのかんばんありThere's a sign warning of deer on the mountain path.