| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 済むすむ | 済まないすまない |
| Non-passé, poli | 済みますすみます | 済みませんすみません |
| Passé | 済んだすんだ | 済まなかったすまなかった |
| Passé, poli | 済みましたすみました | 済みませんでしたすみませんでした |
| Forme en て | 済んですんで | 済まなくてすまなくて |
| Potentiel | 済めるすめる | 済めないすめない |
| Passif | 済まれるすまれる | 済まれないすまれない |
| Causatif | 済ませるすませる | 済ませないすませない |
| Causatif passif | 済ませられるすませられる | 済ませられないすませられない |
| Impératif | 済めすめ | 済むなすむな |
Le mot entier, une zone par caractère : avec le modèle, puis deux fois de mémoire, chaque caractère vérifié