← Retour

潰

Écraser
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onカイ
Lecture kunつぶ.す、つぶ.れる
Jōyō8e annéeNiveau 35

Verbes avec « 潰 »

潰す潰れる

Sens

  1. écraser
  2. break
  3. crush
  4. dissipate
  5. smash
  6. defileRtK
  1. broyer

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
潰
  • →
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · precious · Takanohana · purse · in · one (一) · floor · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1911

Mots composés

潰すつぶす
écraser; broyer
潰れるつぶれる
s'écraser; s'écrouler; faire faillite
顔を潰すかおをつぶす
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
全潰ぜんかい
complete destruction
潰滅かいめつ
anéantissement; destruction
潰乱かいらん
corruption (of order, public morals, etc.)
潰瘍かいよう
ulcer
圧潰すおしつぶす
to crush
胃潰瘍いかいよう
stomach ulcer
押潰すおしつぶす
to crush
暇潰しひまつぶし
perte de temps
丸潰れまるつぶれ
complete ruin
半潰れはんつぶれ
half crushed
擂潰すすりつぶす
to mash
虱潰ししらみつぶし
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.)
蝨潰ししらみつぶし
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.)
握り潰しにぎりつぶし
shelving
圧し潰すおしつぶす
to crush
押し潰すおしつぶす
to crush
叩き潰すたたきつぶす
to smash, to beat flat
踏み潰すふみつぶす
to trample, to crush underfoot
捻り潰すひねりつぶす
to pinch and crush
擂り潰すすりつぶす
to mash
虱潰しにしらみつぶしに
one by one

Autres exemples

私は、面目丸潰れだ。
J'ai perdu la face.tatoeba
私たちの社会で余暇として通っているのものは、実は暇潰しなのである。
What passes for leisure in our society is actually time-consuming.tatoeba
汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。
Reading kills time on a train trip.tatoeba
暇潰しに街をぶらぶらした。
J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

Crush. 氵 (water) + 貴 — water breaking through a dyke. 潰す — crush.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 潰

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape