← Retour

爽

frais
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onソウ
Lecture kunあき.らか、さわ.やか、たがう
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. frais
    適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。Moderate exercise will refresh both mind and body.tatoeba
    暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.tatoeba
  2. revigorant
  3. vivifiant
  4. bracingRtK
  1. éloquent
  2. rafraîchissant

Radicaux et composants

Radical爻croisillons
Composants
Comment il est construit
爽
  • →
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

large (大) · St. Bernard (犬) · sheaf

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1608

Mots composés

爽快そうかい
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
爽やかさわやか
éloquent; frais; rafraîchissant; revigorant
豪爽ごうそう
fine disposition
清爽せいそう
refreshing
爽々さわさわ
rustling
爽爽さわさわ
rustling
爽涼そうりょう
cool and refreshing
爽凉そうりょう
cool and refreshing
颯爽さっそう
gallant
英姿颯爽えいしさっそう
cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure

Autres exemples

新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
The flowers in her new vase refreshed her.tatoeba
暑い天候のとき、コップ１杯の冷たい水はとても爽やかだ。
Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 爽

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape