← Retour

秘

Secret
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onヒ
Lecture kunひ.める、かく.す
Niveau JLPT : N1Jōyō6e annéeNiveau 32

Verbes avec « 秘 »

秘める

Sens

  1. secretRtK
  2. garder secret
  3. cacher
    彼は秘密を自分の胸に秘めていた。Il avait gardé le secret pour lui.tatoeba
    あなたの秘密は守るわ。Ton secret est en sécurité avec moi.tatoeba
  1. mystery

Radicaux et composants

Radical禾céréale
Composants
Comment il est construit
秘
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · invariably · heart (心) · drop (丶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 970

Mots composés

極秘ごくひ
secret absolu
神秘しんぴ
mystère; mystère sacré
秘訣ひけつ
clé; mystère; recette; secret
秘書ひしょ
secrétaire (privé)
秘密ひみつ
mystère; secret
秘話ひわ
secret story; unknown episode
便秘べんぴ
constipation
神秘的しんぴてき
mysterious; mystical
秘めるひめる
dissimuler; garder pour soi; garder secret
厳秘げんぴ
strict secret
秘匿ひとく
hiding
秘露ペルー
Peru
秘鑰ひやく
secret key
社外秘しゃがいひ
company secret
神秘学しんぴがく
occultism (Western)
秘密裡ひみつり
(in) secrecy
軍事秘密ぐんじひみつ
military secret
悔悛の秘跡かいしゅんのひせき
sacrament of penance and reconciliation
公然の秘密こうぜんのひみつ
open secret
秘密交通権ひみつこうつうけん
(prisoner's) right of private access to a lawyer
神秘的雰囲気しんぴてきふんいき
mystique

Autres exemples

彼は報告書を秘書にタイプさせた。
Il fit taper le rapport par sa secrétaire.tatoeba
彼は秘密を明かさなかった。
Il n'a pas révélé son secret.tatoeba
彼は秘密を知っているといわれている。
On dit qu'il connaît le secret.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

Secret. 禾 (grain) + 必 — grain securely hidden. 秘密 — secret.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 秘

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape