← Retour

窓

Fenêtre
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onソウ
Lecture kunまど
Niveau JLPT : N3Jōyō6e annéeNiveau 33

Sens

  1. fenêtre
  2. vitre
    彼は窓を閉めておいた。Il garda la fenêtre fermée.tatoeba
    彼は窓を全部開けておいた。Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.tatoeba
  3. windowRtK

Radicaux et composants

Radical穴grotte
Composants
Comment il est construit
窓
  • →
    • →
      • →
    • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

hole · house · human legs (儿) · elbow · heart (心)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 811

Mots composés

車窓しゃそう
vitre de voiture
窓口まどぐち
guichet
窓際まどぎわ
à côté de la fenêtre; côté fenêtre
同窓どうそう
being a graduate of the same school; person who went to the same school; fellow alumnus
同窓会どうそうかい
association d'anciens élèves; réunion d'anciens élèves
円窓まるまど
circular window
丸窓まるまど
circular window
舷窓げんそう
porthole
出窓でまど
bay window
切窓きりまど
hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in
窓枠まどわく
chassis de fenêtre
格子窓こうしまど
latticed window
切り窓きりまど
hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in
窓ごしまどごし
viewing through a window
窓越しまどごし
viewing through a window
窓ガラスまどガラス
window glass, windowpane

Autres exemples

彼は窓を割ったことを否定している。
Il nie avoir cassé la fenêtre.tatoeba
彼は窓を開けようとした。
He tried to open the window.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Window. 穴 (opening) + 厶 + 心 — a hole in a wall. 窓口 — service window.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 窓

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape