← Retour

米

Riz
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onベイ、マイ
Lecture kunこめ
Niveau JLPT : N3Jōyō2e annéeNiveau 5

Sens

  1. riz
  2. grain de riz
  3. amérique
  4. un mètre
    彼は米を栽培しています。Il cultive du riz.tatoeba
    日本人は米を食べて生きている。Les Japonais se nourrissent de riz.tatoeba
  5. riceRtK
  1. riz (cru)

Synonymes

ライス亜米利加

Homonymes

ⓘ
Même graphie, autres lectures
  • 米 べい — compteur; mètre

Usage courant

欧米

Radicaux et composants

Radical米riz

Mots composés

欧米おうべい
l'Europe et les États-Unis; l'occident
中米ちゅうべい
Amérique centrale
欧米諸国おうべいしょこく
pays occidentaux
渡米するとべいする
to visit U.S.A.
外米がいまい
riz de l'étranger; riz non-japonais
玄米げんまい
riz brun; riz complet
新米しんまい
nouveau; nouveau riz; novice
精米せいまい
rice polishing; polished rice
全米ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
南米なんべい
Amérique du sud
日米にちべい
Japon et États-Unis
白米はくまい
riz blanc
反米はんべい
anti-American
米価べいか
prix du riz
米軍べいぐん
US armed forces
米国べいこく
États-Unis (d'Amérique); USA
米穀べいこく
rice
米飯べいはん
riz cuit
米粒こめつぶ
grain de riz
訪米ほうべい
visit to the United States
北米ほくべい
Amérique du Nord
対米たいべい
relating to the USA; toward America; with America
在米ざいべい
staying in the United States; residing in the United States; being situated in the United States (of a foreign embassy, company, etc.)
米倉こめぐら
rice granary

Exemples de lecture on

米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。べい
Une association de consommateurs américaine identifie « RealPlayer » comme de la camelote.tatoeba
彼女は野菜と玄米を常食としている。げんまい
She lives on vegetables and brown rice.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は米文学に精通している。こめ
Il connaît très bien la littérature américaine.tatoeba
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。こめ
He made the soup by mixing a little meat with some rice.tatoeba

Autres exemples

彼は米文学に精通している。
Il connaît très bien la littérature américaine.tatoeba
彼は米国の市民権を得た。
He acquired American citizenship.tatoeba
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Il voulait voir son chef à Tokyo avant de partir pour l'Amérique.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

Riz. Des grains de riz éparpillés autour d'une tige.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 米

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape