← Retour

耐

à l'épreuve de
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onタイ
Lecture kunた.える
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 耐 »

耐える

Sens

  1. à l'épreuve de
    彼は彼女と別れていることに耐えられなかった。Il ne supportait pas d'être séparé d'elle.tatoeba
    彼は年寄りだが、まだその仕事に耐えられる。Bien qu'il soit vieux, il est encore à la hauteur de la tâche.tatoeba
  2. résistant
  3. endurant
  4. durable
  5. -proofRtK
  1. -proof
  2. -resistant

Radicaux et composants

Radical而et
Composants
Comment il est construit
耐
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

comb · glue

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1248

Mots composés

耐えるたえる
braver; endurer; résister; supporter
耐火たいか
ignifuge; résistant au feu
耐久たいきゅう
endurance; résistance
耐熱たいねつ
résistant à la chaleur
忍耐にんたい
endurance; patience
耐性たいせい
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
耐久性たいきゅうせい
durability
耐震たいしん
resistant to earthquakes
耐震性たいしんせい
resistance to earthquakes
耐え忍ぶたえしのぶ
endurer avec patience; s'accomoder de; supporter calmement
耐兼ねるたえかねる
to be unable to endure
耐乏生活たいぼうせいかつ
vie austère; vie difficile
耐用年数たいようねんすう
(machine's) service life

Autres exemples

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
Il a enduré des souffrances physiques et morales.tatoeba
彼は大変忍耐強かった。
Il était la patience personnifiée.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 耐

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape