← Retour

逆

Inverse
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onギャク
Lecture kunさか、さか.さ、さか.らう
Jōyō5e annéeNiveau 28

Verbes avec « 逆 »

逆転する逆らう

Usage courant

逆らう逆さ逆様逆転

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
逆
    • →
      • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

mountain goat · horns · mountain (山) · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2109

Mots composés

逆らうさからう
aller à l'encontre de; défier; désobéir; résister; s'opposer
逆ささかさ
à l'envers; inverse; renversé
逆転ぎゃくてん
changement brusque; renversement; volte-face
逆境ぎゃっきょう
adversité
逆襲ぎゃくしゅう
counterattack
逆説ぎゃくせつ
paradoxe
逆風ぎゃくふう
vent contraire
反逆はんぎゃく
insurection; mutinerie; rebellion; trahison; traitrise
逆手さかて
underhand grip (e.g. in gymnastics, etc.); cross-handed grip (e.g. in golf, etc.); using one's hands backwards from their conventional positioning; reverse grip (e.g. of a sword); turning the tables (on an opponent)
逆効果ぎゃくこうか
effet contraire; résultat inverse
逆戻りぎゃくもどり
régression; rechute; retour en arrière
逆輸入ぎゃくゆにゅう
reimportation; reimport; reverse import; importing back; (cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan)
逆立ちさかだち
faire le poirier; fait de se tenir en équilibre sur les mains; tête-bêche
逆しまさかしま
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd
逆上せるのぼせる
être fou de quelqu'un ou quelque chose; avoir des vertiges (dus à un afflux de sang dans la tête); devenir orgueilleux; ne plus être en mesure de juger correctement à cause de sentiments trop forts; perdre la tête
逆転勝ちぎゃくてんがち
winning after defeat seems certain; coming from behind to win
悪逆あくぎゃく
atrocity
可逆かぎゃく
reversible
吃逆しゃっくり
hoquet
逆にぎゃくに
conversely
逆戟さかまた
orca
逆鞘ぎゃくざや
(discount rate) negative spread
逆電ぎゃくでん
(TV or radio host) calling a listener
逆凪さかなぎ
backfire (of a spell, curse, etc.)

Autres exemples

彼は大逆罪で島流しにされた。
Il fut exilé sur une île pour haute trahison.tatoeba
彼は世の風潮に逆らう。
Il va à contre-courant de son époque.tatoeba
天皇もその気魄に逆らうことができなかった。
Even the emperor was unable to oppose Kanemichi's fierce determination.wiki
タネの逆さ読み。
Reading tane backwards.wiki
小馬印・・・金の逆さ瓢箪に金の切裂
Ko-umajirushi: A gold upside-down gourd with a gold kirisaki (a cloth whose hem is ripped)wiki
しかるに、明治維新によって立場は逆転。
However, the tide turned in the Izumi school's favor after the Meiji Restoration.wiki

Ordre des traits

9 traits

Reverse. ⻌ (movement) + 屰 (an upside-down person) — going the opposite way.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 逆

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape