逆らう

さからう
aller à l'encontre de
逆

Sens

  1. aller à l'encontre de
    彼は世の風潮に逆らう。Il va à contre-courant de son époque.
    彼は決して両親に逆らわない。Il ne s'oppose jamais à ses parents.
  2. défier
  3. désobéir
  4. résister
  5. s'opposer

Synonymes

反抗抵抗歯向かう

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
逆らうさからう
逆らわないさからわない
Non-passé, poli
逆らいますさからいます
逆らいませんさからいません
Passé
逆らったさからった
逆らわなかったさからわなかった
Passé, poli
逆らいましたさからいました
逆らいませんでしたさからいませんでした
Forme en て
逆らってさからって
逆らわなくてさからわなくて
Potentiel
逆らえるさからえる
逆らえないさからえない
Passif
逆らわれるさからわれる
逆らわれないさからわれない
Causatif
逆らわせるさからわせる
逆らわせないさからわせない
Causatif passif
逆らわせられるさからわせられる
逆らわせられないさからわせられない
Impératif
逆らえさからえ
逆らうなさからうな
Toutes les formes de 逆らう, et quand les employer →