← Retour

遺

Laisser derrière soi
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onイ、ユイ
Lecture kunのこ.す
Niveau JLPT : N1Jōyō6e annéeNiveau 36

Sens

  1. laisser derrière soi
  2. léguer
  3. laisser derrière
  4. garder
  5. bequeathRtK
  1. portrait of a deceased person

Usage courant

遺跡

Radicaux et composants

Radical辵avancer
Composants
Comment il est construit
遺
  • →
    • →
      • →
      • →
    • →
      • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

precious · Takanohana · purse · in · one (一) · floor · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八) · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1909

Mots composés

遺跡いせき
ruines; vestiges
遺影いえい
portrait of a deceased person
遺憾いかん
dommage; regret
遺言ゆいごん
testament
遺構いこう
(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation
遺骨いこつ
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
遺恨いこん
rancœur; rancune
遺作いさく
posthumous works
遺産いさん
héritage; patrimoine
遺志いし
wishes of a deceased person; dying wish
遺児いじ
orphan; child left by the deceased; abandoned child
遺書いしょ
lettre laissée par un défunt; testament
遺族いぞく
famille d'un défunt
遺体いたい
cadavre; dépouille; restes
遺伝いでん
hérédité
遺品いひん
objets laissés par un défunt; souvenirs
遺物いぶつ
relic; remains; memento
遺棄いき
abandonment; desertion
遺失物いしつぶつ
objet perdu
遺伝子いでんし
gene
後遺症こういしょう
prognostic symptoms; after-effect; sequela
文化遺産ぶんかいさん
cultural heritage
世界遺産せかいいさん
World Heritage (site)
遺愛いあい
bequest

Exemples de lecture on

彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。ゆいごん
He asked his brother to execute his will.tatoeba
彼は遺言で妻に全財産を残した。ゆいごん
He left all his property to his wife in his will.tatoeba
私は遺言のことで弁護士と相談した。ゆいごん
I had a consultation with a lawyer about my will.tatoeba
その老人は遺言を作成した。ゆいごん
The old man made out his will.tatoeba

Autres exemples

彼は莫大な遺産を受け継いだ。
Il a hérité d'une grande fortune.tatoeba
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
He asked his brother to execute his will.tatoeba
彼は昨年遺書を書いた。
Il a fait un testament l'année dernière.tatoeba
彼は遺書をしたためた。
Il a rédigé un testament.tatoeba
名称 ・王仁遺跡
Name: the Wani remainswiki
荒神谷遺跡出土品
Articles of the Kojindani Ruinswiki

Ordre des traits

15 traits

Leave behind. ⻌ (movement) + 貴 (valuables) — leaving valuables behind when you go. 遺産 — inheritance.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 遺

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape