← Retour

邪

sournois
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onジャ
Lecture kunよこし.ま
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 邪 »

邪魔する

Sens

  1. sournois
    今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。I just bet you were thinking something perverse just now.tatoeba
    他の見物の邪魔になるからである。Parce que cela gêne les autres spectateurs.wiki
  2. dépravé
  3. pervers
  4. mauvais
  5. wickedRtK
  1. wicked
  2. evil
  3. wrong
  4. bad

Usage courant

風邪邪魔お邪魔します

Radicaux et composants

Radical邑ville
Composants
Comment il est construit
邪
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tusk · city walls

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2055

Mots composés

風邪かぜ
grippe; refroidissement; rhume
邪魔じゃま
gêneur; intrus; obstacle
お邪魔しますおじゃまします
excusez-moi de vous déranger (de vous interrompre); salutation employée lorsqu'on entre chez quelqu'un
邪淫じゃいん
lewdness
邪悪じゃあく
malfaisant; méchant
邪道じゃどう
mauvaise voie (figuré)
無邪気むじゃき
innocence; naiveté
風邪薬かぜぐすり
médicament (remède) pour le rhume ou la grippe
風邪をひくかぜをひく
to catch a cold
邪まよこしま
wicked
邪鬼じゃき
devil
邪教じゃきょう
hérésie (religion); paganisme
邪険じゃけん
cruel
邪宗じゃしゅう
hérésie (religion); paganisme
邪推じゃすい
suspicion (sans fondements)
邪慳じゃけん
cruel
邪魔者じゃまもの
obstacle
邪婬戒じゃいんかい
precept of marital chastity and sexual restraint
摧邪輪ざいじゃりん
Tract for Destroying Heretical Views (Buddhist treatise by Myoe, ca. 1212 CE)
淫祠邪教いんしじゃきょう
evil heresies
邪魔臭いじゃまくさい
troublesome
天之邪鬼あまのじゃく
perversity
破邪顕正はじゃけんしょう
(sense of) crushing evil and spreading the truth
奸佞邪知かんねいじゃち
wiles and cunning

Autres exemples

彼は風邪を引いたらしい。
He seems to have caught a cold.tatoeba
彼は風邪をひきやすい。
He is apt to catch cold.tatoeba
彼は風邪をひいているのでしょうね。
I should say he has caught cold.tatoeba
他の見物の邪魔になるからである。
Parce que cela gêne les autres spectateurs.wiki
髪型も活動の邪魔になるので古式の垂髪ではない。
The hairstyle is not the old-fashioned taregami, because the hair would interfere with the activities.wiki

Ordre des traits

8 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 邪

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape