Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
一回集中しまーす
いちかいしゅうちゅうしまーすLet me focus for a moment.
何かに集中できる環境が欲しい
なにかにしゅうちゅうできるかんきょうがほしいI want an environment where I can focus on something.
その間、僕らに会話はなかった。画面に集中していた。
そのかん、ぼくらにかいわはなかった。がめんにしゅうちゅうしていた。In that time, we had no conversation. We were focused on the screen.