| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 驚くおどろく | 驚かないおどろかない |
| Non-passé, poli | 驚きますおどろきます | 驚きませんおどろきません |
| Passé | 驚いたおどろいた | 驚かなかったおどろかなかった |
| Passé, poli | 驚きましたおどろきました | 驚きませんでしたおどろきませんでした |
| Forme en て | 驚いておどろいて | 驚かなくておどろかなくて |
| Potentiel | 驚けるおどろける | 驚けないおどろけない |
| Passif | 驚かれるおどろかれる | 驚かれないおどろかれない |
| Causatif | 驚かせるおどろかせる | 驚かせないおどろかせない |
| Causatif passif | 驚かせられるおどろかせられる | 驚かせられないおどろかせられない |
| Impératif | 驚けおどろけ | 驚くなおどろくな |
Le mot entier, une zone par caractère : avec le modèle, puis deux fois de mémoire, chaque caractère vérifié