← Retour

麦

Blé
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onバク
Lecture kunむぎ
Niveau JLPT : N2Jōyō2e annéeNiveau 5

Sens

  1. blé
    農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。The farm boy accidentally overturned the pickup truck loaded with wheat.tatoeba
    彼の家族は小麦農家だった。His family had been wheat farmers.tatoeba
  2. orge
  3. barleyRtK

Usage courant

小麦蕎麦

Radicaux et composants

Radical麥blé
Composants
Comment il est construit
麦
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

grow up · walking legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1653

Mots composés

小麦こむぎ
blé
蕎麦そば
soba (nouilles de sarasin)
笊蕎麦ざるそば
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
大麦おおむぎ
orge
麦芽ばくが
malt
麦茶むぎちゃ
thé d'orge
麦畑むぎばたけ
champs d'orge; champs de blé; champs de maïs
小麦粉こむぎこ
farine de blé
蕎麦屋そばや
restaurant de soba (nouilles de sarrasin)
燕麦えんばく
oat (Avena sativa)
割麦わりむぎ
ground barley
玄麦げんばく
unpolished wheat or barley
黒麦くろむぎ
rye (Secale cereale)
麦蒔むぎまき
wheat planting
麦酒ばくしゅ
bière
麦突むぎつく
Pungtungia herzi (species of cyprinid)
麦欄むぎらん
Bulbophyllum inconspicuum (species of orchid)
麦稈むぎわら
wheat straw
麦隴ばくろう
field of grain (not rice)
瞿麦なでしこ
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)
糯麦もちむぎ
Japanese pearl barley
割り麦わりむぎ
ground barley
蕎麦殻そばがら
buckwheat chaff
蕎麦滓そばかす
freckle

Autres exemples

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
Il a acheté beaucoup de farine et d'huile.tatoeba
農家の人は春に小麦の種まきをする。
Les fermiers sèment le blé au printemps.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Blé, orge. 龶 (épis) + 夂 (pieds) : un grain qu'on piétinait pour l'aider à pousser.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 麦

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape