| Affirmatif | Négatif | |
|---|---|---|
| Dictionnaire / ない | 分かれるわかれる | 分かれないわかれない |
| Non-passé, poli | 分かれますわかれます | 分かれませんわかれません |
| Passé | 分かれたわかれた | 分かれなかったわかれなかった |
| Passé, poli | 分かれましたわかれました | 分かれませんでしたわかれませんでした |
| Forme en て | 分かれてわかれて | 分かれなくてわかれなくて |
| Potentiel | 分かれられるわかれられる | 分かれられないわかれられない |
| Passif | 分かれられるわかれられる | 分かれられないわかれられない |
| Causatif | 分かれさせるわかれさせる | 分かれさせないわかれさせない |
| Causatif passif | 分かれさせられるわかれさせられる | 分かれさせられないわかれさせられない |
| Impératif | 分かれろわかれろ | 分かれるなわかれるな |