← Retour

到

arrivée
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onトウ
Lecture kunいた.る
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 到 »

到着する到達する到来する殺到する

Sens

  1. arrivée
    彼は母親の到着を喜んだ。He rejoiced at his mother's arrival.tatoeba
    彼は彼女の到着が待ち遠しい。Il attend son arrivée avec impatience.tatoeba
  2. atteindre
  3. arriver à
  4. aboutir à
    彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。Il a atteint le sommet avant la tombée de la nuit.tatoeba
  5. arrivalRtK
  1. arriver

Radicaux et composants

Radical刀couteau刂variante
Composants
Comment il est construit
到
  • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

climax · wall · one (一) · ceiling (冖) · elbow · soil (土) · dirt (土) · ground (土) · sword (刀) · sabre (刀) · saber (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 817

Mots composés

到着するとうちゃくする
arriver
殺到さっとう
affluer; se ruer
周到しゅうとう
méticuleux; scrupuleux; soigneux
到達とうたつ
arriver; atteindre
到着とうちゃく
arrivée
到底とうてい
pas possible
到来とうらい
arrivée
到るいたる
arriver à; conduire à; mener à
到頭とうとう
à la fin; enfin; finalement
到る処いたるところ
partout
到る所いたるところ
partout
到達するとうたつする
to reach
到来するとうらいする
to arrive
殺到するさっとうする
to rush; to flood in
到るところいたるところ
everywhere

Autres exemples

彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
He stressed that they must arrive punctually.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 到

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape