← Retour

協

Coopération
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onキョウ
Niveau JLPT : N2Jōyō4e annéeNiveau 14

Verbes avec « 協 »

協力する協議する妥協する

Sens

  1. coopération
  2. co-RtK
    彼は協力の可能性を調査した。Il a étudié la possibilité d'une collaboration.tatoeba
    学術交流包括協定Accord global d'échanges universitaires.wiki
  1. association
  2. société

Usage courant

協力協会協議協調協定

Radicaux et composants

Radical十dix
Composants
Comment il est construit
協
  • →
    • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

ten (十) · needle (丨) · triceps · power (力) · muscle (力) · arnold

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 937

Mots composés

協力きょうりょく
collaboration; coopération
協力するきょうりょくする
coopérer
協会きょうかい
association; société
協議きょうぎ
conférence; consultation; délibération; discussion; négotiation
協調きょうちょう
conciliation; coopération; harmonie
協定きょうてい
accord; convention; pacte
協賛きょうさん
(avec le) concours; consentement; coopération; permission
協和きょうわ
concord; harmony; concert
生協せいきょう
co-op; (consumers') cooperative
妥協だきょう
compromis; renoncement
農協のうきょう
coopérative agricole
協奏曲きょうそうきょく
concerto
ご協力ごきょうりょく
cooperation; collaboration; help; support
協同組合きょうどうくみあい
cooperative; association; partnership
紳士協定しんしきょうてい
"gentlemen's agreement"; accord basé sur la confiance mutuelle
不協和音ふきょうわおん
discord; dissonance; cacophony; discord (in a relationship); disagreement
農業協同組合のうぎょうきょうどうくみあい
agricultural cooperative
国際協力事業団こくさいきょうりょくじぎょうだん
Japan International Cooperation Agency (1974); JICA
下協議したきょうぎ
preliminary conference
学協会がくきょうかい
study society
協議員きょうぎいん
delegate
協議会きょうぎかい
conference
協同体きょうどうたい
cooperative body
協力鋼きょうりょくこう
high-tension steel

Autres exemples

彼は同僚と協力してその計画を立てた。
He planned the project along with his colleagues.tatoeba
彼は仲直りしたいと思っている。君も妥協しなくちゃ。
He wants to make up and you should meet him halfway.tatoeba
彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。
He hated to play ball with his manager, so he quit his job.tatoeba
日本推理作家協会
Mystery Writers of Japan, Inc.wiki
元能楽協会理事。
Former Director of of The Nohgaku Performer's Association.wiki
たまきと協議離婚。
He was divorced from Tamaki by mutual agreement.wiki
京都・花灯路推進協議会
Kyoto Hanatoro Promotion Councilwiki
その後、高杉晋作らと協調して長府功山寺で決起。
After that, he rose up along with Shinsaku TAKASUGI and others at the Kozan-ji Temple in Chofu.wiki
それにより、頼朝を中心とする朝廷との協調路線との矛盾が潜在していた。
It incurred latent contradiction to the cooperative policy with the Imperial Court led by Yoritomo.wiki
京田辺市との協定
Agreement with Kyotanabe Citywiki

Ordre des traits

8 traits

Cooperation. 十 (many) + 力力力 (three forces) — many efforts working together.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 協

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape