城

Château

Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onジョウ

Lecture kunしろ

Niveau JLPT : N2 Jōyō 4e annéeNiveau 23

Sens

château
castleRtK

Homonymes

ⓘ

Même lecture (しろ)

Radicaux et composants

Radical土terre

Composants

Comment il est construit

城

→
→
- →
  - →
- →
  - →
    - →
  - →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

soil (土) · dirt (土) · ground (土) · turn into · parade · sword (刀) · dagger (刀)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 387

Mots composés

capitulation; reddition (d'un fort)

古城こじょう

vielle forteresse; vieux château

城郭じょうかく

château fort; citadelle; forteresse

城主じょうしゅ

châtelain

城内じょうない

inside of a castle; area surrounded by castle walls

城下町じょうかまち

faubourgs (d'un château); ville (autour d'un château)

下城げじょう

withdrawing from a castle

牙城がじょう

stronghold (esp. of an enemy or opponent)

château fort; citadelle; forteresse

préfecture de Miyagi (région de Touhoku)

Exemples de lecture on

二条城を見るのはどうだろう。じょう

How about taking in the Nijo Castle?tatoeba

私は、安土桃山城が好き。じょう

I like Azuchimomoyama Castle.tatoeba

私たちは明日大阪城に遠足に行きます。じょう

We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.tatoeba

私たちは、小田原城に行く。じょう

We go to Odawara castle.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は敵に城を明け渡した。しろ

He yielded the castle to the enemy.tatoeba

廃墟となったその城は現在修復中です。しろ

The ruined castle is now under restoration.tatoeba

町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。しろ

High above the city stands the old castle.tatoeba

朝日で城が燃えるように輝いた。しろ

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.tatoeba

Autres exemples

彼は敵に城を明け渡した。

He yielded the castle to the enemy.tatoeba

廃墟となったその城は現在修復中です。

The ruined castle is now under restoration.tatoeba

二条城を見るのはどうだろう。

How about taking in the Nijo Castle?tatoeba

町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。

High above the city stands the old castle.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Castle. 土 (earth) + 成 (complete) — earthworks that made a fortress.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 城

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape