← Retour

嫉

jalousie
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onシツ
Lecture kunそね.む、ねた.む、にく.む
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. jalousie
    彼は妻を嫉妬した。Il était jaloux de sa femme.tatoeba
    彼の嫉妬が頭をもたげてきた。Sa jalousie a refait surface.tatoeba
  2. envier
    彼は嫉妬からそういった。Il l'a dit par jalousie.tatoeba
  3. envyRtK

Radicaux et composants

Radical女femme
Composants
Comment il est construit
嫉
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
        • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

woman (女) · rapidly · sickness · hospital · dart · drop (丶) · heavens

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1820

Mots composés

嫉妬しっと
jalousie
嫉みねたみ
jealousy
嫉むねたむ
être envieux; être jaloux
嫉視しっし
jealousy
嫉けるやける
être brûlé; être bronzé; être grillé
嫉妬心しっとしん
feeling of envy
嫉ましいねたましい
jealous
嫉視反目しっしはんもく
jealousy and enmity
嫉妬の炎しっとのほのお
flames of jealousy
嫉妬深いしっとぶかい
(deeply) jealous
反目嫉視はんもくしっし
jealousy and enmity

Autres exemples

彼の行動は嫉妬心にかられたものであった。
His action was animated by jealousy.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 嫉

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape