← Retour

履

Chausser
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onリ
Lecture kunは.く
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 19

Verbes avec « 履 »

履く履修する履行する

Sens

  1. chausser
  2. enfiler
  3. chaussures
  4. bottes
    彼は新しい靴を履いてみた。Il a essayé ses chaussures neuves.tatoeba
  5. expérience
  6. footgearRtK
  1. chaussure

Usage courant

草履

Radicaux et composants

Radical尸cadavre
Composants
Comment il est construit
履
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

flag (方) · restore · Nelson · column · going (行) · line · fold back · double back · reclining · lying down · sun (日) · day (日) · walking legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1137

Mots composés

草履ぞうり
sandale de paille
履くはく
chausser; enfiler; mettre; porter (sur la partie inférieure du corps)
履行りこう
accomplissement; exécution; réalisation
履歴りれき
antécédents; histoire personnelle
履物はきもの
chaussures; socques
履歴書りれきしょ
curriculum vitae
履き古しはきふるし
chaussettes usées; chaussures
下履したばき
outdoor shoes
上履うわばき
hallway slippers
履むふむ
empiéter sur; fouler; piétiner
藁履わらぐつ
straw boots
敝履へいり
worn-out shoes
下履きしたばき
outdoor shoes
上草履うわぞうり
indoor sandals
上履きうわばき
hallway slippers
草履虫ぞうりむし
Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)
天澤履てんたくり
lü (hexagram 10 of the I Ching: treading)
げた履きげたばき
wearing wooden clogs
下駄履きげたばき
wearing wooden clogs
履修するりしゅうする
to take (a course)
履行するりこうする
to perform
二束の草鞋を履くにそくのわらじをはく
to be engaged in two trades at the same time
二足の草鞋を履くにそくのわらじをはく
to be engaged in two trades at the same time

Autres exemples

彼は清潔なズボンを履いていた。
Il a mis un pantalon propre.tatoeba
彼は靴下を裏返しに履いていた。
Il portait ses chaussettes à l'envers.tatoeba
彼の履歴についてはほとんど知られていない。
Nous en savons peu sur son histoire personnelle.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

Footwear; put on (shoes). 尸 (person) + 復 (go back and forth) — what you walk in. 履歴書 — résumé.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 履

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape