← Retour

据

poser les fondations
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onキョ
Lecture kunす.える、す.わる
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 据 »

見据える据える

Sens

  1. poser les fondations
    彼は度胸を据えて外人に話し掛けた。Il a pris son courage à deux mains pour parler à un étranger.tatoeba
    彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。Il s'est mis au travail pour de bon.tatoeba
  2. installer
  3. équiper
  4. s'accroupir
  5. s'asseoir
  6. setRtK
  1. établir
  2. poser

Radicaux et composants

Radical手main扌variante
Composants
Comment il est construit
据
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

finger · fingers · reside · flag (方) · old (古) · tombstone · gravestone · church · ten (十) · needle (丨) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1144

Mots composés

据えるすえる
établir; installer; poser
据え置きすえおき
(emprunt) insolvable; non-récupérable; dans l' état; rester tel quel
据え付けるすえつける
équiper; installer; monter
据膳すえぜん
meal set before one
拮据きっきょ
diligence
据え膳すえぜん
meal set before one
居据わるいすわる
to remain
据え置くすえおく
ajourner; différer; laisser (dans le même état); maintenir
据付けるすえつける
équiper; installer; monter
打据えるうちすえる
to strike (someone) down
見据えるみすえる
to stare fixedly at
灸を据えるきゅうをすえる
to rake over the coals
据えつけるすえつける
to install
切り据えるきりすえる
to cut down an enemy
打ち据えるうちすえる
to strike (someone) down
肚を据えるはらをすえる
se décider

Autres exemples

彼はその仕事に腰を据えている。
He has settled down to the job.tatoeba
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 据

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape