Lectures
Sens
いつも柳の下に泥鰌は居らぬ。On ne trouve pas toujours une loche sous le saule. (La chance ne sourit pas deux fois au même endroit.)tatoeba 柳の枝に雪折れなし。Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.tatoeba
Radicaux et composants
Composants
Comment il est construit柳
→ → →
Mnémotechnique (RtK)
ⓘtree (木) · wood (木) · blown eggs · sign of the hare · receipt · stamp
D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1525
Exemples de lecture kun
On ne prend jamais deux fois un renard au même piège.tatoeba Autres exemples
あいつにはまいったよ。どんなに厳しく怒っても、柳に風と受け流すだけだよ。 I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.tatoebaOn ne prend jamais deux fois un renard au même piège.tatoeba Ordre des traits
9 traits
S'entraîner à l'écrire
S'entraîner à écrire 柳
Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape