← Retour

桃

pêche (fruit)
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onトウ
Lecture kunもも
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. pêche (fruit)
    桃は甘い。Les pêches sont sucrées.tatoeba
    虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。The insect ate the peach hollow.tatoeba
  2. peach treeRtK
  1. pêche

Synonymes

ピーチ

Homonymes

ⓘ
Même lecture (もも)
腿 · cuisse; fémur

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
桃
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · portent · turtle (龟)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 251

Mots composés

胡桃くるみ
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
桃色ももいろ
rose (couleur)
黄桃おうとう
yellow peach
桜桃さくらんぼ
cerise comestible; espèce de prunier
酢桃すもも
Japanese plum (Prunus salicina)
椿桃つばいもも
nectarine
桃李とうり
peach and plum
白桃はくとう
white peach
扁桃へんとう
almond
蟠桃ばんとう
donut peach (Amygdalus persica var. compressa)
桃源境とうげんきょう
Eden; paradis perdu
桃源郷とうげんきょう
Eden; paradis perdu
夾竹桃きょうちくとう
oleander
扁桃腺へんとうせん
tonsil
扁桃油へんとうゆ
almond oil
安土桃山あづちももやま
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
桃の節句もものせっく
jour, festival des poupée (3 mars)
桃山時代ももやまじだい
période Momoyama (1583-1602 JC)
桃色鸚哥ももいろいんこ
galah (Eolophus roseicapillus)
武陵桃源ぶりょうとうげん
earthly paradise
扁桃腺炎へんとうせんえん
tonsillitis
安土桃山時代あづちももやまじだい
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
桃李物言わざれども下自ら蹊を成すとうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす
a man of virtue will naturally attract admirers
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成すとうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす
a man of virtue will naturally attract admirers

Autres exemples

虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。
The insect ate the peach hollow.tatoeba
私は葡萄や桃のような果物が好きだ。
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 桃

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape