← Retour

毎

Chaque
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onマイ
Lecture kunごと
Niveau JLPT : N5Jōyō2e annéeNiveau 5

Sens

  1. chaque
  2. everyRtK
  1. tous
  2. tout
  3. toutes

Homonymes

ⓘ
Même lecture (まい)
枚 · compteur des objets plats et fins (feuilles, assiettes, pièces); compteur des portions de gyōza ou de soba; compteur des rangs; compteur des lutteurs d'un rang; compteur des champs, des rizières; compteur des porteurs de palanquin舞 · dancing

Usage courant

毎朝毎月毎週毎日毎年毎晩

Radicaux et composants

Radical毋ne pas
Composants
Comment il est construit
毎
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

reclining · lying down · mother (母)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 497

Mots composés

毎週まいしゅう
chaque semaine; toutes les semaines
毎朝まいあさ
chaque matin; tous les matins
毎日まいにち
tous les jours; chaque jour; quotidien
毎晩まいばん
chaque soir; tous les soirs
毎月まいつき
chaque mois; mensuel
毎年まいとし
annuel; chaque année
毎にごとに
chaque; tous les
毎回まいかい
chaque fois
毎時まいじ
chaque heure; toutes les heures
毎度まいど
chaque fois
毎日のようにまいにちのように
presque tous les jours
丸毎まるごと
en entier
毎秒まいびょう
chaque seconde
一年毎いちねんごと
chaque année
戸毎鮴とごっとめばる
Sebastes joyneri (rascasse)
事毎にことごとに
en toute chose
日毎にひごとに
de jour en jour
年毎にとしごとに
chaque année
毎トーまいトー
championnat de tennis Mainichi
ビット毎ビットごと
bit à bit
半年毎にはんとしごとに
tous les six mois
毎日新聞まいにちしんぶん
Mainichi Shimbun (journal)
毎日新聞社まいにちしんぶんしゃ
société du Mainichi Shimbun

Exemples de lecture on

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。まい
I went to church every Sunday when I was a boy.tatoeba
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。まい
I delight in going to the apple orchard each fall.tatoeba
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。まい
We used to go skating every weekend.tatoeba
ベッドメーキングは毎日しますか。まい
Dois-je faire mon lit tous les jours ?tatoeba

Autres exemples

彼は病気の友を毎日見舞いに来る。
Il vient voir chaque jour son ami malade.tatoeba
毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。
Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.tatoeba
彼は日曜日以外は毎日働きます。
Il travaille tous les jours sauf le dimanche.tatoeba
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
Il travaille tous les jours sauf le dimanche.tatoeba
毎朝の散歩を欠かさなかった。
He never missed a morning walk.wiki
毎朝当日の天候や波の状況を確認した上で出漁の可否を判断する。
Every morning it is decided whether or not to go fishing, after checking the weather and the situation of the waves.wiki
毎月21日 御影供
21st of the month: Mieku (a Buddhist memorial service for Kobo daishi)wiki
日蓮 - 毎月13日
Nichiren (founder of the Nichiren sect of Buddhism): 13th of each monthwiki
毎年6月16日。
It is observed every year on June 16.wiki
公演は毎年3回、
The performance is held on three occasions throughout the year:wiki
毎晩7,8個現れるが、必ず2個ずつ対になって現れる。
The 7 or 8 fire appear every night, but they always appear in pairs.wiki
それによると、近衛天皇の御世、帝が毎晩何かに怯えるようになった。
This legend said that something unknown haunted Emperor Konoe every night and sickened him.wiki

Ordre des traits

6 traits

Chaque. 𠂉 + 母 (mère) : une mère qui met au monde des enfants encore et encore.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 毎

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape