注ぐ

そそぐ
irriguer
注
Se lit aussiつぐ

Sens

  1. irriguer
    彼はいつも仕事に全力を注ぐ。Il se donne toujours à fond dans son travail.
    彼の言うことに注意を注いだ。Je me suis concentré sur ce qu'il disait.
  2. remplir
  3. verser (dans)
  4. payer
  5. renflouer
  6. alimenter (un feu)

Homonymes

ⓘ

Conjugaison

AffirmatifNégatif
Dictionnaire / ない
注ぐそそぐ
注がないそそがない
Non-passé, poli
注ぎますそそぎます
注ぎませんそそぎません
Passé
注いだそそいだ
注がなかったそそがなかった
Passé, poli
注ぎましたそそぎました
注ぎませんでしたそそぎませんでした
Forme en て
注いでそそいで
注がなくてそそがなくて
Potentiel
注げるそそげる
注げないそそげない
Passif
注がれるそそがれる
注がれないそそがれない
Causatif
注がせるそそがせる
注がせないそそがせない
Causatif passif
注がせられるそそがせられる
注がせられないそそがせられない
Impératif
注げそそげ
注ぐなそそぐな
Toutes les formes de 注ぐ, et quand les employer →

Ordre des traits

注
ぐ

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 注ぐ

Le mot entier, une zone par caractère : avec le modèle, puis deux fois de mémoire, chaque caractère vérifié