Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
砂浜に車で乗り入れてはいけません。
すなはまにくるまでのりいれてはいけません。You can't drive a car onto the sandy beach.
横浜市では毎年がん検診が実施される
よこはましではまいとしがんけんしんがじっしされるYokohama implements cancer screening every year.
東横キッズというのは東京や横浜にいる子どもたちのことですか？
ひがしよこきっずというのはとうきょうやよこはまにいるこどもたちのことですか？Are the "Toyoko Kids" children in Tokyo and Yokohama?