← Retour

潜

s'immerger
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onセン
Lecture kunひそ.む、もぐ.る、かく.れる、くぐ.る、ひそ.める
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 潜 »

潜む潜る

Sens

  1. s'immerger
    潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.tatoeba
    彼はこのごろ影を潜めてる。On ne le voit plus ces derniers jours.tatoeba
  2. se cacher
  3. se dissimuler
  4. s'embusquer
  5. voix basse
  6. chut!
  7. submergeRtK

Usage courant

潜る

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
潜
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · exchange · husband · sun (日) · day (日) · tongue wagging

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 907

Mots composés

潜るくぐる
passer à travers; passer sous; éviter; esquiver; se cacher; se soustraire à; plonger (dans ou sous l'eau); s'enfoncer sous le sol
原潜げんせん
nuclear submarine
潜むひそむ
s'embusquer; se cacher
潜在せんざい
latence; potentialité
潜水せんすい
plongée
潜入せんにゅう
infiltration; introduction furtive (se glisser dans)
潜伏せんぷく
dissimulation; en embuscade; incubation
潜水艦せんすいかん
sous-marin
潜りもぐり
diving
潜航せんこう
submarine voyage
先潜りさきくぐり
forestalling
潜めるひそめる
to hide
潜り戸くぐりど
side door
潜りこむもぐりこむ
to slip into
潜り込むもぐりこむ
to slip into

Autres exemples

盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
A thief lurked in the dark doorway.tatoeba
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。
Everyone believes in their own potential.tatoeba
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
Les plongeurs peuvent récolter des perles sans danger.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 潜

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape