← Retour

砕

fracasser
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onサイ
Lecture kunくだ.く、くだ.ける
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 砕 »

砕く

Sens

  1. fracasser
    彼の希望は無残に砕かれた。Ses espoirs ont été brisés.tatoeba
    波は岩に勢いよく当たって砕けた。The waves dashed against the rocks.tatoeba
  2. casser
  3. briser
  4. familier (informel)
  5. populaire
  6. smashRtK
  1. réduire en miettes

Usage courant

砕く砕ける

Radicaux et composants

Radical石pierre
Composants
Comment il est construit
砕
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

stone (石) · rock (石) · ninety · nine (九) · baseball · ten (十) · needle (丨)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 121

Mots composés

砕くくだく
briser; casser; fracasser; réduire en miettes
砕けるくだける
se briser; se casser; se fracasser
玉砕ぎょくさい
défaite honorable; mort honorable
砕石さいせき
décombres; pierres concassées
粉砕ふんさい
broyage; démolition; pulvérisation
火砕流かさいりゅう
pyroclastic flow
圧砕あっさい
crushing
撃砕げきさい
pulverising
砕けくだけ
breaking (into pieces)
あっ砕あっさい
crushing
圧砕機あっさいき
grinder
噛砕くかみくだく
to crunch
砕氷船さいひょうせん
icebreaker (ship)
かみ砕くかみくだく
to crunch
噛み砕くかみくだく
to crunch
紛骨砕身ふんこつさいしん
faire tout son possible
舂き砕くつきくだく
to grind up

Autres exemples

当たって砕けろ。
Jouez le tout pour le tout !tatoeba
「当たって砕けよ」が俺の持ち味だからね。
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 砕

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape