← Retour

穫

récolte
Nombre de traits : 18

Lectures

Lecture onカク
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 穫 »

収穫する

Sens

  1. récolte
    収穫したトマトの中からいいものだけをよって、市場に持って行こう。Choisissons les meilleures tomates de la récolte pour les porter au marché.tatoeba
    日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。The spell of drought did severe damage to the harvest.tatoeba
  2. moisson
  3. harvestRtK

Usage courant

収穫

Radicaux et composants

Radical禾céréale
Composants
Comment il est construit
穫
  • →
    • →
    • →
    • →
    • →
      • →
        • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

wheat (禾) · cereal (禾) · radio caroline · flowers (艹) · vessels · turkey · crotch

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 974

Mots composés

収穫しゅうかく
collecte; moisson; récolte
捕穫ほかく
capture
収穫期しゅうかくき
temps des moissons
収穫高しゅうかくだか
récolte; revenu
収穫時しゅうかくじ
time of harvest
収穫物しゅうかくぶつ
harvest
収穫予想しゅうかくよそう
crop estimate
収穫するしゅうかくする
to harvest
穫り入れるとりいれる
to take in
収穫感謝祭しゅうかくかんしゃさい
Thanksgiving Day
予想収穫高よそうしゅうかくだか
crop estimate

Autres exemples

日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。
La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.tatoeba
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
The prolonged drought did severe damage to crops.tatoeba
相当な収穫を期待してもよいと思った。
Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte.tatoeba

Ordre des traits

18 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 穫

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape