← Retour

肖

ressemblance
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onショウ
Lecture kunあやか.る
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. ressemblance
    彼はたいした肖り者だ。Quel homme chanceux il est.tatoeba
    これは亡くなった父の肖像画です。C’est un portrait de mon défunt père.tatoeba
  2. portrait
  3. resemblanceRtK
  1. likeness
  2. picture

Radicaux et composants

Radical肉viande
Composants
Comment il est construit
肖
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

spark · candle · small (小) · little (小) · moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 119

Mots composés

肖像しょうぞう
portrait; likeness; picture
不肖ふしょう
incompétent; je, bien humblement; votre humble serviteur
肖るあやかる
to share (someone's) good luck
肖り者あやかりもの
enviably fortunate person
肖像画しょうぞうが
portrait
肖像権しょうぞうけん
rights to usage of one's likeness
不肖私ふしょうわたくし
I
肖像画家しょうぞうがか
portrait painter
不肖わたくしふしょうわたくし
I

Autres exemples

彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
His portrait was mounted in the fancy frame.tatoeba
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するために写真を沢山撮る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 肖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape