← Retour

軒

Avant-toit, compteur des maisons
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onケン
Lecture kunのき
Niveau JLPT : N2Jōyō8e annéeNiveau 35

Sens

  1. avant-toit, compteur des maisons
  2. gouttière
  3. auvent
    彼女は鳥かごを軒からつるした。She hung the cage from the eaves.tatoeba
  4. compteur de maisons
  5. flatsRtK

Synonymes

庇

Radicaux et composants

Radical車char
Composants
Comment il est construit
軒
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

car (車) · dry · clothesline

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1781

Mots composés

一軒いっけん
une maison
軒先のきさき
bord de la gouttière; façade
軒並みのきなみ
rangée de maisons
軒下のきした
under the eaves
軒昂けんこう
high-spirited
軒丈のきたけ
height to the eaves
軒数けんすう
nombre de maisons
軒天のきてん
underside of the eaves
軒樋のきどい
rain gutter
軒並のきなみ
row of houses
軒荵のきしのぶ
weeping fern (Lepisorus thunbergianus)
軒輊けんち
high and low
数軒すうけん
several houses
意気軒昂いきけんこう
in high spirits
意気軒高いきけんこう
in high spirits
意気軒昻いきけんこう
in high spirits
一軒一軒いっけんいっけん
each house
二軒建てにけんだて
duplex house
向こう三軒むこうさんげん
one's next three neighbors

Exemples de lecture on

彼は今までのところ２軒の家を建てた。けん
He has built two houses so far.tatoeba
彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。けん
He lives next door but one to us.tatoeba
彼の叔父は家を十軒も持っている。けん
Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.tatoeba

Autres exemples

彼は私の家の６軒先に住んでいる。
Il habite six maisons plus loin que la mienne.tatoeba
彼は今までのところ２軒の家を建てた。
He has built two houses so far.tatoeba
彼は我々の家から２軒隣に住んでいる。
He lives next door but one to us.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

Eaves; counter for houses. 車 + 干 — the jutting edge of a roof. 一軒 — one house.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 軒

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape