遍

partout

Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onヘン

Lecture kunあまね.く

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

partout
北海道には一遍も行ったことがない。Je ne suis jamais allé à Hokkaidō.tatoeba
それには絶対的で普遍的な意味はない。Cela n'a aucun sens absolu ni universel.tatoeba
-fois
largement
généralement
everywhereRtK

nombre de fois

Radicaux et composants

Radical辵avancer

Composants

Comment il est construit

遍

→
- →
- →
  - →
  - →
    - →
    - →
→

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

fishfinger · door (戸) · one (一) · ceiling (冖) · flag (方) · scrapbook · glass canopy · hood (冂) · flowers (艹) · road (辶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1965

Mots composés

一遍いっぺん

何遍なんべん

avec quelle fréquence; combien de fois

遍歴へんれき

pérégrinations

普遍ふへん

omniprésent; ubiquitaire; universel

一遍にいっぺんに

autrefois; dans le temps

普遍的ふへんてき

omniprésent; ubiquitaire; universel

遍くあまねく

遍在へんざい

何遍もなんべんも

百万遍ひゃくまんべん

普遍性ふへんせい

普遍妥当ふへんだとう

universal validity

普遍妥当性ふへんだとうせい

ability to fit into any situation

普遍的法則ふへんてきほうそく

Autres exemples

北海道には一遍も行ったことがない。

Je ne suis jamais allé à Hokkaidō.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 遍

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape