← Retour

門

Portail
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onモン
Lecture kunかど
Niveau JLPT : N2Jōyō2e annéeNiveau 16

Sens

  1. portail
  2. compteur de canons
  3. gatesRtK

Synonymes

ゲート出入り口

Homonymes

ⓘ
Même lecture (もん)
問 · compteur pour les questions紋 · crest

Usage courant

正門

Radicaux et composants

Radical門portail

Mots composés

正門せいもん
porte principale
宮門きゅうもん
gate of a palace
一門いちもん
family; clan; kin; sect; school
関門かんもん
épreuve; barrière
校門こうもん
portail de l'école
宗門しゅうもん
credo; doctrine; secte
専門せんもん
spécialité
入門にゅうもん
entrée; introduction; manuel (d'initiation)
部門ぶもん
branche; catégorie; département; groupe; section; spécialité
名門めいもん
famille célèbre; famille noble
門戸もんこ
door
門松かどまつ
arbre de décoration du nouvel an; pin du nouvel an
門扉もんぴ
battant de porte
裏門うらもん
porte de derrière
門下もんか
one's pupil; one's student; one's follower
門前もんぜん
before the gate; in front of the gate
鳴門なると
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern
専門家せんもんか
spécialiste
専門的せんもんてき
technical; specialist; professional; exclusive
専門店せんもんてん
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
門下生もんかせい
élève; disciple
門外漢もんがいかん
amateur; profane
登竜門とうりゅうもん
gateway to success
専門医せんもんい
(medical) specialist

Exemples de lecture on

彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。もん
Il accompagna lentement son cheval jusqu'au portail.tatoeba
彼は私に門を閉じよと命令した。もん
Il m'a ordonné de fermer le portail.tatoeba
彼の車はその鉄の門にぶち当たった。もん
His car ran into the Iron Gate.tatoeba
彼がもどってきたら門はもうしまっていた。もん
The gate had already been closed when he returned.tatoeba

Autres exemples

彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。
Il accompagna lentement son cheval jusqu'au portail.tatoeba
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
He is something of an expert on oriental art.tatoeba
彼は都市計画の分野の専門家だ。
He is an expert in the area of city planning.tatoeba
彼は天文学の専門家だ。
C’est un expert en astronomie.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Gate. A gate with two doors.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 門

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape