← Retour

隙

fente
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onゲキ、キャク、ケキ
Lecture kunすき、す.く、す.かす、ひま
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. fente
    犯人とその仲間は目を離した隙に逃げ出した。The criminal and his companions ran away while we weren't looking.tatoeba
    男は壁の隙間からのぞいた。The man peeped through a hole in the wall.tatoeba
  2. brèche
  3. faille
  4. occasion
  5. chinkRtK
  1. chance
  2. espace
  3. intervalle

Homonymes

ⓘ
Même lecture (すき)
好き · aimer; apprécier; préféré; favori; amoureux de; aimé; lubie; excentricité

Usage courant

隙間

Radicaux et composants

Radical阜monticule
Composants
Comment il est construit
隙
  • →
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

pinnacle · parthenon · acropolis · small (小) · little (小) · sun (日) · day (日) · little (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1394

Mots composés

隙間すきま
fente; fissure
間隙かんげき
gap
空隙くうげき
vacant space
隙見すきみ
peeping
隙人ひまじん
person with a lot of free time on their hands
手隙てすき
not busy
寸隙すんげき
spare time
罅隙かげき
crack
隙き間すきま
gap
隙取るひまどる
être long; prendre du temp
手間隙てまひま
time and effort
隙を窺うすきをうかがう
to watch for an unguarded moment

Autres exemples

歯が抜けて隙間が空いていた。
His teeth had gaps.tatoeba
酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.tatoeba

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 隙

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape