Il a fait un discours au banquet de mariage.tatoeba
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
絞りとか照明とかフィルターの選択とか露出の時間とか現像の技術とか、
しぼりとかしょうめいとかふぃるたーのせんたくとかろしゅつのじかんとかげんぞうのぎじゅつとか、Things like aperture, lighting, filter choice, exposure time, developing technique,
ケタ違いの知識が披露された
けたちがいのちしきがひろうされたKnowledge of a completely different scale was displayed.
披露したこの構想は、彼が加入してからずっと温めてきた
ひろうしたこのこうそうは、かれがかにゅうしてからずっとあたためてきたThis plan he unveiled had been brewing since he joined.