← Retour

預

Déposer, confier
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onヨ
Lecture kunあず.ける、あず.かる
Jōyō6e annéeNiveau 30

Verbes avec « 預 »

預ける預かる預かりする
  1. confier à la garde
  2. prendre en charge

Usage courant

預ける預かる

Radicaux et composants

Radical頁page
Composants
Comment il est construit
預
  • →
    • →
    • →
      • →
  • →
    • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

beforehand · head (首) · page · one (一) · ceiling (冖) · drop (丶) · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1721

Mots composés

預けるあずける
confier à la garde; prendre en charge; s'appuyer sur; mettre son poids sur
預かるあずかる
confier à la garde; prendre en charge
預金よきん
compte en banque; dépôt
預託よたく
depositing (of money, valuables, etc.); deposition
預かりあずかり
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
預貯金よちょきん
deposits and savings; bank account
普通預金ふつうよきん
ordinary deposit; savings account; deposit account
預かり所あずかりじょ
dépôt; vestiaire
預かり証あずかりしょう
claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt
定期預金ていきよきん
term deposit; (fixed) time deposit
預け入れるあずけいれる
to make a deposit
一時預けいちじあずけ
(baggage) checking
一時預かりいちじあずかり
(baggage) checking
預かりするあずかりする
to take into custody (humble)
ゲタを預けるげたをあずける
to leave everything to (someone)
げたを預けるげたをあずける
to leave everything to (someone)
下駄を預けるげたをあずける
to leave everything to (someone)
現金及び預金げんきんおよびよきん
cash on hand and in banks
現金自動預払機げんきんじどうあずけばらいき
automatic teller machine
現金自動預け払い機げんきんじどうあずけばらいき
automatic teller machine
現金自動預金支払機げんきんじどうよきんしはらいき
automatic teller machine
手荷物一時預かり所てにもついちじあずかりしょ
consigne à court terme pour les bagages a main

Autres exemples

彼は書類を弁護士に預けた。
Il a confié ses papiers à son avocat.tatoeba
部屋の合鍵は母に預けておきました。
I left a duplicate key to the room with my mother.tatoeba
江戸への隊士募集の際、留守を預かる。
While members went to Edo to recruit, he remained in Kyoto.wiki
また現在不在となっている笛方森田流の宗家を預かる。
It also keeps the vacant position of the head family of hayashi-kata Morita-ryu.wiki

Ordre des traits

13 traits

Deposit, entrust. 予 (in advance) + 頁 — leaving something in safekeeping ahead of time. 預金 — deposit.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 預

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape