餓

famine

Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onガ

Lecture kunう.える

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

famine
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。War has produced famine throughout history.tatoeba
彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。Je préfèrerais mourir de faim que de travailler sous ses ordres.tatoeba
faim
彼は餓えたものに食物を供給した。He furnished the hungry with food.tatoeba
村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。It was the hungry bears that the villagers were afraid of.tatoeba
soif
starveRtK

(mort par) famine

Radicaux et composants

Radical食manger 飠variante

Composants

Comment il est construit

餓

→
→
- →
- →
  - →
    - →
  - →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

eat · food · umbrella · good · halo · drop (丶) · silver (金) · ego · hand (手) · fiesta

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1586

Mots composés

(mort par) famine

petit démon (enfant); sacripant; sale gamin

餓狼がろう

悪餓鬼わるがき

餓えるうえる

être affamé; mourir de faim

餓鬼道がきどう

hungry ghost (preta) realm

餓鬼大将がきだいしょう

leader of the pack (of a group of kids)

飢餓療法きがりょうほう

starvation diet

Ordre des traits

15 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 餓

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape