← Грамматика
Урок 14N5Minna no Nihongo I

ちょっと 待ってください — форма на て

Важнейшая форма на て: просьбы с てください и длительность с ています.

Как образуется て形

От окончания словарной формы зависит, что получится. Спряжение те же, что и в другой форме — меняется только た/だ ↔ て/で.

Окончаниеて形получаемПример
Группа I (五段)
う・つ・るって
くいて
ぐいで
すして
ぬ・ぶ・むんで
行くисключениеって
Группа II (一段)
るубираем るて
Группа III (неправильные)
するして
来るて

※ 行く — исключение: не 行いて/行いた, а 行って/行った.

Спряжение глагола

Как меняются глаголы по группам. Подсвечена форма, о которой идёт речь.

Глагол辞書形Словарнаяます形ますて形てない形ないた形た
Группа I (五段)
書くписать
行くидти
泳ぐплавать
急ぐспешить
飲むпить
呼ぶзвать
待つждать
買うпокупать
話すговорить
Группа II (一段)
食べるесть
見るсмотреть
Группа III (неправильные)
するделать
来るприходить

※ 行く — исключение: て/た-форма 行って/行った, а не 行いて.

59
V-てФорма на て
て-форма

Соединительная форма глагола для многих конструкций. 書きます → 書いて, 食べます → 食べて.

ちょっと 待ってください。

ちょっと まってください。

Подождите немного.

Форма на て — неконечная, соединительная форма глагола, к которой крепится множество окончаний. Её звуковые изменения зависят от группы глагола (く→いて, ぐ→いで, む/ぶ/ぬ→んで, う/つ/る→って, す→して; する→して, 来る→来て). Одно исключение нужно запомнить: 行く→行って, а не 行いて.

60
V-て くださいてください — пожалуйста, сделайте
て-форма

форма на て + ください — вежливая просьба: 名前を 書いてください.

ここに 名前を 書いてください。

ここに なまえを かいてください。

Напишите здесь своё имя.

форма на て + ください вежливо просит сделать что-то. Также используется для приглашения/инструкции (どうぞ 入ってください).

61
V-て いますています — сейчас делается (длительность)
て-форма

форма на て + います = действие прямо сейчас.

今 雨が 降っています。

いま あめが ふっています。

Сейчас идёт дождь.

форма на て + います выражает длящееся действие («…-ет сейчас»). (В уроке 15 та же форма выражает и длящиеся состояния.)

62
V-ましょうかましょうか — давайте я…? (предложение помощи)
Приглашение

V-ましょうか предлагает сделать что-то для собеседника: «Давайте я …?»

手伝いましょうか。…ええ、お願いします。

てつだいましょうか。…ええ、おねがいします。

Помочь вам? … Да, пожалуйста.

Здесь действует только говорящий — как услуга. Согласие: ええ、お願いします; вежливый отказ: いいえ、けっこうです.