← Retour

一

Un
Nombre de traits : 1

Lectures

Lecture onイチ、イツ
Lecture kunひと、ひと.つ

Verbes avec « 一 »

一致する一貫する統一する一括する一見する一変する一蹴する

Sens

  1. un
  2. radical un (no. 1)
    一番はじめは一の宮Ichiban hajime wa Ichinomiya' (Ichinomiya comes first)wiki
    飯と一緒に食べると美味とされる。It is thought to taste best when eaten with cooked white rice.wiki
  3. oneRtK
  1. 1
  2. premier
  3. meilleur

Synonymes

エースワン

Homonymes

ⓘ

Usage courant

一日一緒一つ一月一人一昨日一昨年もう一度一度一生懸命一時一番

Radicaux et composants

Radical一un

Mots composés

一つひとつ
un; d'abord; premièrement; seul; rien que; (pas) même; juste (« essaie juste »); un peu
一月ひとつき
un mois
一緒いっしょ
ensemble; mélange; même catégorie; pareil; identique; en même temps
一人ひとり
une personne; seul; célibataire; tout seul; seulement; uniquement
一日いちにち
un jour; une journée; toute la journée; le premier du mois
一昨日おととい
avant-hier
一昨年おととし
il y a 2 ans
もう一度もういちど
à nouveau; encore une fois
一度いちど
une fois
一生懸命いっしょうけんめい
de tous ses efforts; de toutes ses forces; très fort
一種いっしゅ
un type (~ de); une sorte (~ de); une variété (~ de)
一瞬いっしゅん
un instant; un moment
一層いっそう
davantage; encore plus; plutôt; pourrait aussi bien
一体いったい
un corps; un objet; pas possible; vraiment; en général
一致いっち
accord; coïncidence; cohérence; conformité; constance; coopération
一般いっぱん
général; universel; ordinaire; commun; le grand public (pas une célébrité); pareil; comme si
一番いちばん
numéro un; premier; première place; le plus; le meilleur; partie; manche; combat
一方いっぽう
d'un autre côté; un coté; une direction; pendant ce temps; dans un seul sens; seulement; uniquement
一家いっか
famille; maison; maisonnée; style (école, lignée artistique)
一時いちじ
un moment; une heure
一生いっしょう
la vie
一度にいちどに
tout à la fois
一応いちおう
en attendant; en premier lieu; pour l'instant; pour le moment; provisoirement
一斉いっせい
immédiatement; simultanément
彼は彼女に一日おきに電話した。いちにち
Il l'appelait tous les deux jours.tatoeba
彼は彼らみんなの中で一番年上です。いちばん
C'est le plus vieux d'entre eux.tatoeba
彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。
Il voulait avoir un travail dans le droit.tatoeba
彼は保守党一辺倒で押し通した。
He has remained pro-conservative throughout.tatoeba
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
Il travaille dur afin de devenir avocat.tatoeba
彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。
Il tenait le volant d'une main et me faisait signe de l'autre.tatoeba
一日一回浸けた袋を揉む
Knead the bag soaked in the water once a day.wiki
京都観光一日・二日乗車券
One-day or two-day tickets for a Kyoto tourwiki
お茶と一緒に運ばれてくる。
It is brought together with tea.wiki
植物名称の一つ。
Name of a plant.wiki
また三曲の一つ。
Furthermore, it is one of the sankyoku (instrumental trios).wiki
亥十一月二十四日。
I November 24wiki
明治七年第一月十七日
January 17, 1874wiki
蕉門十哲の一人。
He was one of the ten representative pupils under Basho MATSUO.wiki
京都学派の一人。
He was a member of the Kyoto school.wiki
その面々をもう一度記しておこう。
The names will be mentioned again here.wiki
最後にもう一度強火にし、すぐに火を止める。
Turn up the heat to high once more at the end and then turn off the heat immediately.wiki
生まれつき優秀で、国命で遠くにやってきて、一生懸命努力した。
He was a naturally smart person who came all the way to China under the order from his government, and studied hard.wiki
その後一時休止。
This service was subsequently suspended for a brief period of time.wiki
一時危篤状態に。
Temporarily put in critical condition.wiki
温泉は様々な種類の温泉が一度に楽しめ好評だった。
The spa resort was popular because there were various types of hot spring baths to be enjoyed at once in one place.wiki
普通酒を造る米などは、機械で一度に大量に洗米される。
Rice for producing futsushu is washed in large quantity at a time using machines.wiki
第二十一番 唯仏
The 21st disciple: Yuibutsuwiki
足利将軍家の御一家。
In other words, he belonged to Ashikaga Shogun family Goikke (head and branch family of Ashikaga).wiki
鬚黒没後の一家の物語。
This chapter deals with the tale of the family of Higekuro after he has died.wiki
揚げ豆腐の一種。
A kind of deep-fried tofu.wiki
処刑方法の一種。
A method of executionwiki
尚も念仏を唱えると、子方が一瞬姿を見せる。
The chanting continues, and the kogata makes a brief appearance.wiki
ここで地謡が止まり、舞台は一瞬静寂につつまれる。
Here the jiutai (Noh chorus) stops and the stage is momentarily enveloped in silence.wiki
一層の士族授産を推進する。
He further encouraged the samurai class to work in industry.wiki
現在は第一層のみが残っている。
Now only the first layer remains.wiki
説一体三身仏相門
Setsu Ittaisanshinbutsusomonwiki
地歌との一体化、三曲合奏
Unification of sokyoku with jiuta and the three instrument ensemblewiki
令制国の近江国と一致する。
Shiga Prefecture corresponds with Omi Province under the system of 'ryoseikoku' (province).wiki
明治天皇在位期間とほぼ一致する。
This period coincided approximately with the reign of Emperor Meiji.wiki
一般国道有料道路
National highway and toll roadwiki
一般的なおしぼり
Common oshiboriwiki
一方竹林派の伝書では
On the other hand, in some documentary records of the Chikurin school (Bamboo Forest School):wiki
一方、国衙軍制は崩壊した。
The kokuga forces system, on the other hand, collapsed.wiki
位は高くないが一応武官の官職。
His official rank was a military officer which was not so high.wiki
これに対応する氏姓も一応完成された。
The clan names and hereditary titles corresponding to the above privilege were also completed.wiki
為、家運を一段と低迷させていた。
Therefore, its family fortunes deteriorated remarkably.wiki
紹巴や秀次はこれに、よく作った、と褒め、座は一段と盛り上がった。
Joha and Hidetsugu say, well done, and the party becomes livelier.wiki
歌舞伎舞踊の一流派。
It is a school of Kabuki Buyo (Kabuki Dance).wiki
武将としては一流であった。
His talent as a busho was outstanding.wiki
そして合図とともに一斉に打ち殺した。
On a sign, they killed Yasotakeru all together.wiki
帆:夕暮れの中を舟が一斉に港に戻る風景。
Sail: an evening scene in which ships go back to the port all at once.wiki
而一旦堕悪趣者。
After that, she went down to Hell one time.wiki
一旦江戸に居を構える。
He took up his residence in Edo temporarily.wiki
一定の能力を備えている。
Have certain abilities.wiki
中型の表面を一定の厚みで削る。
On rabote la surface du moule intermédiaire à une épaisseur constante.wiki
号は蒼海、一々学人。
His pen-names were Sokai and Ichiichi Gakujin.wiki
一概に一地方=一人物の指揮下と断定する事もできない。
Therefore, it was not necessarily the case that one person governed one region.wiki
儀式等に用いられることもあり、機能は一概には言えない。
They were also used for ceremonies and had various functions.wiki
一見すると東塔に比べ若干高く見える。
The West Pagoda appears to be somewhat higher than the East Pagoda.wiki
一見稚拙のようだが、古渋な勁い書である。
It seems to be poor, but it is tasteful and excellent handwriting.wiki
嫁 一言違乱無之
嫁 一言違乱無之wiki
京阪バス 一言寺下車
Take the Keihan Bus to Ichigonjiwiki
一同は引き揚げる。
Tout le monde se retire.wiki
ワキ 貴一同に礼する其音は
Waki: Since all raise their voices in their worship of the Emperor at once, their voiceswiki
一部遺構が残る。
Some parts remain visible today.wiki
呉市交通局 一部
Kure City Transportation Bureau: partially introducedwiki
一部分が国宝に指定されている。
One portion of his work was designated a National Treasure.wiki
現存するのは絵巻全体の一部分のみである。
Only a part of the picture scroll remains now.wiki
本尊は十一面観音
Its principal image is of a Juichimen (eleven faced) Kannon.wiki
本尊 十一面観音
Honzon (principal object of worship at a temple): Eleven-faced Kannon (Goddess of Mercy)wiki
首は一目で、二目とは見ない。
The severed head was to be viewed with one eye; not both eyes.wiki
二人は互いに見つめ合い一目惚れした。
They looked at each other and fell in love at first sight.wiki
陰陽道自体が時代毎に多様化したのに伴いその儀礼もまた一様ではない。
As Onmyodo has become diversified over the years, its rituals have varied.wiki
一律的に耕作地を班給する土地制度
System of equally allotting cultivated landwiki
一律的に兵役が課せられる軍事制度
Military system of uniformly imposing military service on the peoplewiki
この一連の事件を指す。
These events are together called the Genroku Ako Incident.wiki
第十一連合航空隊に編入。
It was placed to the 11th Combined Air Corps.wiki
両部大壇具 一括
Ryobuodangu en suitewiki
銅経筒残欠 一括
Incomplete remains of copper sutra caseswiki
奥羽の形勢は一気に佐幕に傾く。
The tide in Ou changed to support the shogunate.wiki
一気呵成に攻勢に出た物と見られる。
It appears that Sukiya went on an offensive all at once.wiki
土方は、一挙にその根を断とうと考えた。
Moving to the temple, Hijikata thought to eradicate it all at once.wiki
氏清もこれに同意して一挙に京へ攻め上ることを決意する。
Ujikiyo agreed to this, and he decided to attack Kyoto in one sweep.wiki
一切衆生必堕無間
Issai Shujo Hitsuda Mukenwiki
願名…説一切智の願
Title: Setsuissaichi no ganwiki
一心専念弥陀名号
Recite the name of Mida intently.wiki
伝述一心戒文 上中下 3帖
Denjutsu-Isshin Kaimon - 3 volume setwiki
東山 (京都府)一帯
Higashiyama area (Kyoto Prefecture)wiki
屋敷一帯は炎に包まれた。
The whole residence was enveloped in flames.wiki
日本の水墨画を一変させた。
He revolutionized the Japanese ink painting.wiki
芭蕉の俳諧は東北地方旅行で一変した。
Basho's style of haikai (seventeen-syllable verse) was completely changed during his trip to the Tohoku Region.wiki

Ordre des traits

1 trait

Un. Le kanji le plus simple : un seul trait horizontal, comme un bâtonnet pour compter.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 一

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape