← Retour

伯

chef
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onハク
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. chef
    実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。Les deux équipes sont de même niveau : le match s'annonce intéressant.tatoeba
  2. comte
  3. oncle
  4. brésil
    伯父さんは言った。「３足す４は幾つ？」Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »tatoeba
    大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.tatoeba
  5. chiefRtK
  1. count
  2. earl
  3. chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system)
  4. brazil

Synonymes

伯剌西爾神祇官

Homonymes

ⓘ
Même lecture (はく)
博 · doctor掃く · balayer; brosser履く · chausser; enfiler; mettre; porter (sur la partie inférieure du corps)吐く · vomir; cracher; émettre; expirer; exhaler; donner (une opinion); faire (un commentaire); exprimer

Usage courant

伯父さん伯母さん

Radicaux et composants

Radical人personne亻variante
Composants
Comment il est construit
伯
  • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

person (人) · white (白) · dove

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1041

Mots composés

画伯がはく
maître peintre; peintre célèbre
伯爵はくしゃく
comte
伯仲はくちゅう
être égal (personnes)
医伯いはく
doctor
侯伯こうはく
nobles
伯兄はっけい
fils aîné
伯叔はくしゅく
brothers
伯林ベルリン
Berlin (Germany)
伯耆ほうき
Hōki (former province located in the central and western parts of present-day Tottori Prefecture)
希伯来ヘブライ
Hebrew
西伯利シベリア
Siberia
実力伯仲じつりょくはくちゅう
(the two persons' sides) being evenly matched in ability
西伯利亜シベリア
Siberia
伯剌西爾ブラジル
Brazil

Autres exemples

伯父さんから素敵な時計をもらったの。
Mon oncle m'a donné une jolie montre.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 伯

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape